Als Tsjechen en Slowaken elkaar vóór 1989 in het buitenland tegenkwamen, dan wilden ze van elkaar toch wel weten tot welke groep ballingen degenen met wie ze praatten, behoorden en in welk jaar en voor wie ze waren gevlucht. Dat scheelde een slok op een ambassadeborrel.